الملخص: التهاب الجلد التأتبي هو مرض جلدي التهابي مزمن ومتكرر شائع سريريًا. حتى الآن، لا يوجد تعريف دقيق لآلية حدوثه في الطب الحديث. نظرية "تناغم الصفاء والعكارة" مستمدة من كتاب "الإمبراطور الأصفر للنص الداخلي"، وتشير إلى حالة تحاصر فيها الصفاء اليانغ والعكارة الإين، مما يؤدي إلى اضطراب في حركة الطاقة. توضح هذه المقالة جوهر نظرية "تناغم الصفاء والعكارة" والآلية الأساسية لحدوث التهاب الجلد التأتبي بسببها، وكذلك دور "محور الأمعاء-الجلد" في تطور المرض. بناءً على ذلك، يُقترح أن الرطوبة العكرة والاختلال في الدفاع والتغذية هما الآلية المرضية الأساسية لالتهاب الجلد التأتبي الناجم عن "تناغم الصفاء والعكارة". يجب علاج الأنواع المختلفة لالتهاب الجلد التأتبي حسب مراحله وأنماط الأعراض. على سبيل المثال، في مرحلة شبه الحادة أو المزمنة مع ضعف الطحال واحتباس الرطوبة، يمكن اختيار شوربة التجفيف مع تعزيز الطحال لإزالة الرطوبة، ورفع الصفاء وخفض العكارة. للأنواع التي تتميز بالحرارة بالرطوبة أو حر القلب وضعف الطحال، يمكن إضافة مواد مبردة جافة للرطوبة. في المرحلة الحادة مع رياح وحمى واحتباس الرطوبة، يمكن استخدام حساء الماهوانغ ليان شياو دزُو لفتح الجسم وطرد الشر وتنظيم الدفاع والتغذية. في المرحلة المزمنة مع ضعف الطحال وجفاف الدم أو نقص الكبد والكلى، بالإضافة إلى تغذية اليين وترطيب الجلد وتعزيز الكبد والكلى، يُنصح بإضافة أعشاب الرياح لفتح الممرات وتدفق الطاقة لاستعادة حالة فصل الصفاء والعكارة، وتنظيم ميكروبيوم الأمعاء، بهدف تقديم منظور جديد لعلاج التهاب الجلد التأتبي بالطب الصيني والغربي المتكامل.
关键词
التهاب الجلد التأتبي;محور الأمعاء-الجلد;تناغم الصفاء والعكارة;ميكروبيوم الأمعاء