A randomized controlled trial on the treatment of primary Sjögren syndrome with yin deficiency and dryness-heat pattern with <italic style="font-style: italic">Bushen Qingre Runzao</italic> Decoction

CHEN Jiaqi; YANG Jianying; ZHANG Yan; WU Zihua; ZHANG Xiya; HE Qian; LUO Jing; TAO Qingwen

doi:10.3969/j.issn.1006-2157.2023.11.002

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

A randomized controlled trial on the treatment of primary Sjögren syndrome with yin deficiency and dryness-heat pattern with Bushen Qingre Runzao Decoction

Special Theme: TCM Prevention and Treatment of Rheumatism | 更新时间：2023-12-08

- A randomized controlled trial on the treatment of primary Sjögren syndrome with yin deficiency and dryness-heat pattern with Bushen Qingre Runzao Decoction
- Journal of Beijing University of Traditional Chinese Medicine Vol. 46, Issue 11, Pages: 1490-1498(2023)
- 作者机构：
  
  1.北京中医药大学研究生院　北京　100029
  2.中日友好医院中医风湿病科
  3.免疫炎性疾病北京市重点实验室
- 作者简介：
  
  LUO Jing, Ph.D., Attending Physician. China-Japan Friendship Hospital, No.2, Yinghuayuan East Road, Chaoyang District, Beijing 100029. E-mail: luojinggg@sina.com
- 基金信息：
  
  Capital Funds for Health Developement and Research(2020-4-40610)
- DOI：10.3969/j.issn.1006-2157.2023.11.002
  CLC： R255
- Received：26 April 2023，
  
  Online First：27 October 2023，
  
  Published：30 November 2023
- 稿件说明：
移动端阅览
CHEN Jiaqi, YANG Jianying, ZHANG Yan, et al. A randomized controlled trial on the treatment of primary Sjögren syndrome with yin deficiency and dryness-heat pattern with Bushen Qingre Runzao Decoction[J]. Journal of Beijing University of Traditional Chinese Medicine, 2023, 46(11): 1490-1498. DOI: 10.3969/j.issn.1006-2157.2023.11.002.
DOI：

CHEN Jiaqi, YANG Jianying, ZHANG Yan, et al. A randomized controlled trial on the treatment of primary Sjögren syndrome with yin deficiency and dryness-heat pattern with Bushen Qingre Runzao Decoction[J]. Journal of Beijing University of Traditional Chinese Medicine, 2023, 46(11): 1490-1498. DOI: 10.3969/j.issn.1006-2157.2023.11.002. DOI：

摘要

目的

评价补肾清热润燥汤(生地黄、麦冬、石斛、牡丹皮、淡竹叶、连翘、桑叶、砂仁)治疗原发性干燥综合征(PSS)阴虚燥热证患者的有效性和安全性。

方法

采用随机对照试验的方法，纳入2020年9月—2023年1月于中日友好医院中医风湿病科就诊的PSS阴虚燥热证患者，按照随机数字表法1∶1分为试验组和对照组。试验组予以补肾清热润燥汤治疗，对照组予以硫酸羟氯喹片治疗，疗程12周。比较2组患者口干、眼干、疲乏、肢体疼痛、整体干燥症状视觉模拟评分法(VAS)评分，欧洲抗风湿病联盟干燥综合征患者报告指数(ESSPRI)、疾病活动指数(ESSDAI)，唾液流率，Schirmer试验，免疫炎症指标[血清免疫球蛋白(IgG、IgA、IgM)，补体(C3、C4)，红细胞沉降率及C-反应蛋白]及健康调查简表(SF-36)各项评分的差异，并观察不良反应。

结果

共纳入96例PSS患者，每组48例。治疗12周后，试验组口干VAS评分、眼干VAS评分、整体干燥症状VAS评分均低于对照组(均

0.05)。试验组治疗12周后，口干VAS评分、眼干VAS评分、ESSPRI、整体干燥症状VAS评分较治疗前降低(均

0.05)，且Schirmer试验结果、SF-36中健康变化评分较治疗前升高(均

0.01)。对照组治疗12周后，疲乏VAS评分较治疗前降低(

0.01)，血清IgA、C3、C4、SF-36中健康变化评分较治疗前升高(均

0.05)。试验组仅见1例腹泻及1例稀便，对照组见1例皮疹及1例皮肤颜色变黑。2组均未见严重不良反应。

结论

补肾清热润燥汤能够有效改善PSS阴虚燥热证患者的口、眼干燥等症状，增加泪液分泌量，且安全性高。

Abstract

Objective

This study aimed to evaluate the efficacy and safety of

Bushen Qingre Runzao

Decoction (rehmanniae radix

ophiopogonis radix

dendrobii caulis

moutan cortex

lophatheri herba

forsythiae fructus

mori folium

and amomi fructus) in treating primary Sjögren syndrome (PSS) with yin deficiency and dryness-heat pattern.

Methods

A randomized controlled trial was conducted. PSS patients with yin deficiency and dryness-heat pattern who were admitted to TCM Department of Rheumatism of China-Japan Friendship Hospital from September 2020 to January 2023

were enrolled. Patients were randomized 1∶1 into the treatment and control groups. The treatment group was treated with

Bushen Qingre Runzao

Decoction

and the control group was administered hydroxychloroquine sulfate tablets. The duration of intervention in both groups was 12 weeks. The differences in Vision Analog Scale (VAS) scores of dry mouth

dry eyes

fatigue

body pain

overall dry symptoms

and European League Against Rheumatism (EULAR) Sjögren Syndrome Patient-Reported Index (ESSPRI)

Sjögren Syndrome Disease Activity Index (ESSDAI)

salivary flow rate

Schirmer’s test

and immune inflammation index [serum immunoglobulins (IgG

IgA

IgM)

complements(C3

C4)

erythrocyte sedimentation rate

C-reactive protein] between the two groups were compared

and adverse reactions were observed.

Results

A total of 96 patients were included

with 48 cases per group. After 12 weeks of intervention

the VAS scores of dry mouth

dry eyes

and overall dryness symptoms were lower in the treatment group than those in the control group (all

0.05). In the treatment group

after 12 weeks of intervention

the VAS scores of dry mouth

dry eyes

and overall dryness symptoms and ESSPRI were significantly lower than those before treatment (all

0.05)

and the Schirmer’s test result and health change scores of SF-36 were significantly higher than those before treatment (both

0.01). In the control group

after 12 weeks of intervention

the VAS score of fatigue(

0.01) was lower than that before treatment

and serum levels of IgA

and health change score of SF-36 were higher than those before treatment(all

0.05). There was only one case of diarrhea and one case of loose stool in the experimental group

and one case of rash and one case of skin color darkening in the control group. No serious adverse reactions were observed in both groups.

Conclusion

Bushen Qingre Runzao

Decoction has a high safety profile and can effectively improve dryness symptoms such as dry mouth and eyes and increase tear secretion in PSS patients with yin deficiency and dryness-heat pattern.

关键词

Keywords

references

中华医学会风湿病学分会．干燥综合征诊断及治疗指南 [J]. 中华风湿病学杂志， 2010 ， 14 ( 11 )： 766 - 768 .

RAMOS-CASALS M , BRITO-ZERÓN P , BOMBARDIERI S ， et al . EULAR recommendations for the management of Sjögren’s syndrome with topical and systemic therapies [J]. Ann Rheum Dis ， 2020 ， 79 ( 1 ): 3 - 18 .

陈宏道，丁一帆，谢师旅，等 . 中医药治疗干燥综合征干眼疗效的Meta分析 [J]. 亚太传统医药， 2022 ， 18 ( 5 )： 179 - 184 .

罗辉，韩梅，刘建平．中药治疗干燥综合征随机对照试验的系统评价和meta分析 [J]. 中西医结合学报， 2011 ， 9 ( 3 )： 257 - 274 .

SHIBOSKI CH , SHIBOSKI SC , SEROR R ， et al . 2016 American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism Classification Criteria for Primary Sjögren’s Syndrome: A Consensus and Data-Driven Methodology Involving Three International Patient Cohorts [J]. Arthritis Rheumatol ， 2017 ， 69 ( 1 )： 35 - 45 .

中华中医药学会．中医内科常见病诊疗指南·中医病证部分 [M]. 北京：中国中医药出版社， 2008 ： 129 - 131 .

国家卫生健康委员会，国家中医药管理局 . 中医临床诊疗术语　第2部分：证候(修订版)：GB/T 16751.2—2021 [S]. 北京：国家市场监督管理总局，国家标准化管理委员会， 2020 ： 154 - 156 .

王家良．临床流行病学 [M]. 上海：上海科学技术出版社， 2009 ： 161 .

栗占国，张奉春，曾小峰．风湿免疫学 [M]. 北京：人民军医出版社， 2014 ： 108 - 117 .

HUI M , CARR A , CAMERON S ， et al . The British Society for Rheumatology Guideline for the Management of Gout [J]. Rheumatology (Oxford) ， 2017 ， 56 ( 7 )： e1 - e20 .

FOX RI , FOX CM , GOTTENBERG JE ， et al . Treatment of Sjögren’s syndrome：current therapy and future directions [J]. Rheumatology (Oxford) ， 2021 ， 60 ( 5 )： 2066 - 2074 .

张丽宁，姚传辉，罗静，等．原发性干燥综合征中医治疗经验荟萃 [J]. 中华中医药杂志， 2021 ， 36 ( 5 )： 2588 - 2592 .

周新尧，姜泉，唐晓颇，等．干燥综合征中医证候专家共识 [J]. 北京中医药大学学报， 2023 ， 46 ( 3 )： 310 - 314 .

黄巧丽，吴斌．吴斌主任医师从燥热阴虚论治干燥综合征的临床经验 [J]. 风湿病与关节炎， 2019 ， 8 ( 12 )： 39 - 42 .

刘阳阳，张学兰，孔庆悦，等．生地黄与熟地黄补血与免疫调节作用研究 [J]. 中药材， 2022 ， 45 ( 8 )： 1843 - 1846 .

王小兰，段鹏飞，杨梦，等．生地黄多糖对环磷酰胺诱导的免疫抑制小鼠的免疫调节作用研究 [J]. 上海中医药大学学报， 2021 ， 35 ( 1 )： 55 - 60 .

孙妍，王静，侯喆，等．麦冬有效部位提取及对支原体感染小鼠肺组织免疫调节作用 [J]. 吉林中医药， 2021 ， 41 ( 4 )： 510 - 515 .

牛壮伟，颜美秋，苏洁，等 . 铁皮石斛水提物对4T1乳腺癌荷瘤小鼠的抑瘤及免疫调节作用研究 [J]. 中草药， 2023 ， 54 ( 1 ): 131 - 141 .

王照娟，陈龙华 . 丹皮提取物对系统性红斑狼疮模型小鼠的免疫调节作用及其机制研究 [J]. 中国临床药理学杂志， 2015 ( 13 ): 1279 - 1282 .

季红福，赵雯雯，王丹洪，等 . 淡竹叶盐对脂多糖诱导的RAW264.7细胞炎症抑制作用和肝细胞生长影响的研究 [J]. 食品与发酵工业， 2021 ， 47 ( 20 ): 105 - 113 .

余亮，江惠丽，刘豪杰 . 连翘酯苷A对溃疡性结肠炎模型大鼠免疫功能的影响 [J]. 中国病理生理杂志， 2020 ， 36 ( 6 )： 1128 - 1132 .

马梓翔，刘鑫毅，张潇逸 . 基于桑的药理研究深入发掘中药桑叶的现代药理作用与临床应用 [J]. 世界最新医学信息文摘， 2020 ， 20 ( 90 )： 179 - 180 .

ZHANG T , SHAN HL , QIAN B ， et al . Volatile Oil from Amomi Fructus Attenuates 5-Fluorouracil-Induced Intestinal Mucositis [J/OL]. Front Pharmacol , 2017 ， 8 ： 786 [ 2022-10-09 ]. https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fphar.2017.00786/full .

YOON CH , LEE HJ , LEE EY , et al . Effect of Hydroxychloroquine Treatment on Dry Eyes in Subjects with Primary Sjögren’s Syndrome：a Double-Blind Randomized Control Study [J]. J Korean Med Sci ， 2016 ， 31 ( 7 )： 1127 - 1135 .

GOTTENBERG JE , RAVAUD P , PUÉCHAL X ， et al . Effects of hydroxychloroquine on symptomatic improvement in primary Sjögren syndrome: the JOQUER randomized clinical trial [J]. JAMA ， 2014 ， 312 ( 3 )： 249 - 258 .

NG WF , BOWMAN SJ . Primary Sjogren’s syndrome：too dry and too tired [J]. Rheumatology (Oxford) ， 2010 ， 49 ( 5 )： 844 - 853 .

KRUIZE AA , HENÉ RJ , KALLENBERG CG ， et al . Hydroxychloroquine treatment for primary Sjögren’s syndrome: a two year double　blind crossover trial [J]. Ann Rheum Dis ， 1993 ， 52 ( 5 )： 360 - 364 .

PU A , LEE DSW , ISHO B , et al . The Impact of IgA and the Microbiota on CNS Disease [J/OL]. Front Immunol ， 2021 ， 12 ： 742173 [ 2022-10-09 ]. https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fimmu.2021.742173/full .

王涛，刘继才，逄瑜．羟氯喹的药理学作用机制及安全性风险分析 [J]. 中国药物警戒， 2020 ， 17 ( 7 )： 385 - 388 .

王华光，赵瑞，刘丽宏．硫酸羟氯喹致皮肤色素沉着1例并文献复习 [J]. 临床药物治疗杂志， 2017 ， 15 ( 9 )： 77 - 79 .

钟亚男，林景荣，宋智琦．硫酸羟氯喹致药疹一例 [J]. 中华皮肤科杂志， 2020 ， 53 ( 1 )： 63 - 64 .

赵义，黄旭，李小霞．羟氯喹致荨麻疹型药疹 [J]. 药物不良反应杂志， 2015 ， 17 ( 5 )： 379 - 380 .

Views

531

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Shugan Dingji Granules for treating paroxysmal atrial fibrillation with liver qi stagnation syndrome

Ditan Qingnao Formula for treating negative symptoms of schizophrenia with marrow-deficiency and phlegm-obscuring pattern: a randomized double-blind controlled trial

Effect of disease duration on the efficacy of acupuncture for discogenic sciatica: a secondary analysis of a multicenter randomized controlled trial

Clinical study of Hewei Jiangni Formula in patients with non-erosive gastroesophageal reflux disease and cold-heat complex syndrome

Clinical study on the immediate and short-term therapeutic effects of Shexiang Tongxin Dripping Pill on improving coronary slow flow

Related Author

QIAO Siyu

DENG Bing

WANG Yun

ZHANG Shuai

REN Weiwei

SHEN Lin

ZHANG Yi

WU Bin

Related Institution

Minhang District Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine

Longhua Hospital Affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese Medicine

Miyun District Hospital of Traditional Chinese Medicine

Beijing University of Chinese Medicine

Sichuan Guangyuan Hospital of Traditional Chinese Medicine

AI问答

Postal code：100029
Tel：(010)53911857 Email：jbutcm@bucm.edu.cn
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备09064830号-19 京公网安备11010802024621
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰

A randomized controlled trial on the treatment of primary Sjögren syndrome with yin deficiency and dryness-heat pattern with Bushen Qingre Runzao Decoction

DOI：10.3969/j.issn.1006-2157.2023.11.002

摘要

Abstract

关键词

Keywords

references