"La transpiration jaune" provient de la section des maladies de vent et de l'histoire de la maladie dans le "Commandeur d'or essentiel", par la suite, son sens est généralement interprété de manière assez claire comme l'écoulement de l'eau jaune des articulations malades, ce qui est une manifestation caractéristique de l'histoire du vent. L'histoire du vent en médecine occidentale correspond à la goutte, ses principales manifestations cliniques sont la rougeur, l'enflure, la chaleur et la maladie dans les articulations, généralement sans écoulement d'eau jaune. Ainsi, l'interprétation de "La transpiration jaune" est en contradiction avec les manifestations cliniques fréquemment observées de cette maladie. À partir de ce point de doute, dans cet article, en partant du fait que "la sueur sort, entre dans l'eau, comme l'eau blesse le cœur", en combinant les points de vue des médecins de différentes époques, nous avons réinterprété que "l'histoire du vent" inclut signifie "sueur jaune", ce qui est crucial pour la compréhension de l'histoire de la maladie de l'histoire du vent, ainsi que pour préciser la relation entre l'histoire du vent et la "sueur jaune". Zhang Zhongjing cite l'histoire du vent et la "sueur jaune", non pas pour distinguer deux maladies, mais pour souligner les mécanismes pathologiques communs, tels que le froid et l'humidité blessent le cœur et les vaisseaux sanguins. Dans cet article, une nouvelle interprétation de "L'histoire du vent" est proposée, selon laquelle la sueur ne se limite pas aux articulations et peut se propager dans tout le corps. Le mécanisme pathologique de "l'histoire du vent et de la sueur jaune" est une insuffisance du foie et des reins, des symptômes externes de l'humidité, qui conduit à un déséquilibre de l'énergie-sang, de l'instabilité, le traitement devrait surtout envisager harmonisation de la protection, renforcement du foie et des reins, dans le choix clinique des médicaments, on peut envisager le groupe de formules de type Tang Yitong. Le mécanisme pathologique de "l'histoire du vent" est complexe, le traitement clinique nécessite une considération globale pour atteindre un effet thérapeutique optimal.
关键词
Essentiel en or;histoire du vent de l'essentiel en or;sueur sur l'eau;mechanisme pathologique