La rhinite est une maladie nasale courante chez l'enfant, caractérisée par un cours clinique prolongé et difficile à guérir. Son apparition est à la fois due à une obstruction des orifices nasaux et étroitement liée à un dysfonctionnement des fonctions de la vésicule biliaire et des poumons. Cet article, s'appuyant sur le "Classique de l’Empereur Jaune" et combinant les caractéristiques physiologiques et pathologiques des enfants, considère que le mécanisme fondamental de la rhinite infantile est le transfert de chaleur de la vésicule biliaire et des poumons vers le cerveau qui attaque le nez. Les invasions de vent et de chaleur qui stagnent et se transforment en turbidité sont des facteurs courants de déclenchement; l’attachement de l’énergie pathogène, blessure du Yin et consommation du Qi sont les facteurs internes conduisant à la chronicité. Le traitement clinique met l’accent sur l’adaptation selon la durée et la gravité de la maladie : en présence de facteurs pathogènes externes persistants, il convient d’éliminer le vent et la chaleur en dispersant et en débloquant les orifices; en cas de feu interne intense, on vise à clarifier le métal et contrôler le bois, à réduire le feu et débloquer les orifices; dans les cas de maladie chronique avec résidus pathogènes et insuffisance Yin du foie et des reins en bas, il faut renforcer l’eau pour contrôler le feu, nourrir le Yin et humidifier les orifices; une fois la chaleur et les pathogènes éliminés, mais avec un écoulement nasal persistant et une déficience du Qi du poumon et de la rate en haut, il faut renforcer la terre pour générer le métal, tonifier le Qi et ouvrir les orifices. Le modèle de traitement différencié basé sur la pensée du "transfert de chaleur de la vésicule biliaire et des poumons" dans le "Classique de l’Empereur Jaune" peut réduire les récidives de la rhinite infantile et soulager les symptômes, élargissant ainsi la perspective des traitements par la médecine traditionnelle chinoise.

rhinite;Classique de l’Empereur Jaune;transfert de chaleur de la vésicule biliaire et des poumons;renforcer le correct et éliminer le pathogène;ouvrir le nez