Résumé : La dépression se manifeste principalement par une humeur dépressive persistante, des troubles émotionnels et une perte d'intérêt. Le trouble somatoforme est un trouble névrotique caractérisé par des symptômes corporels récurrents, changeants et d'origine non organique. Selon ses symptômes cliniques, la dépression accompagnée d'un trouble somatoforme peut être classée dans les catégories de la médecine traditionnelle chinoise telles que « yu syndrome » et « agitation des viscères ». Cet article se concentre sur l'évolution dynamique du qi du rein, de la rate et du foie, en expliquant la pathogenèse centrale de la dépression avec trouble somatoforme à travers la théorie de Huang Yuanyu « eau froide, terre humide, bois stagnant », en explorant ses causes et manifestations associées. Les symptômes principaux tels que les spasmes peuvent être attribués au foie, les sensations de lourdeur, de distension, de douleur acide et de fatigue à la rate, tandis que la stagnation empêchant le mouvement ou le désir de mouvement ainsi que la non-extension sont attribuées aux reins. En cas de stase du foie et d'humidité de la rate, de stagnation du bois et de blocage de la terre, le traitement consiste à tonifier la rate, apaiser le foie, assécher l'humidité et calmer le vent, en utilisant la formule Xiaoyaosan combinée avec Yuejuwan modifié ; en cas d'humidité de la rate et froid du rein, défaillance de la terre et excès d'eau, le traitement vise à tonifier rate et rein, chauffer et transformer l'humidité, utilisant la formule Jinkui Shenqi Wan combinée avec Lingguizhugan Tang modifiée ; en cas de froid du rein et d'hyperactivité du foie, l'eau ne nourrissant pas le bois, le traitement consiste à chauffer le rein, nourrir l'essence, hydrater et nourrir le bois, avec la formule Dihuang Yinzi ajustée. Cet article explore les causes, la pathogenèse, les méthodes de traitement et les prescriptions pour la dépression avec trouble somatoforme, dans le but de fournir de nouvelles perspectives pour le diagnostic clinique et le traitement.

dépression; trouble somatoforme; causes; pathogenèse; traitement