Cet article s’appuie sur la théorie des « membranes et triple foyer » du professeur Chen Chaozu comme base théorique, pour analyser la relation entre le syndrome de l’intestin irritable et les dysfonctions et anomalies structurelles des membranes et des foyers. Les trois foyers comprennent la membrane tangible et le foyer intangible, les membranes et les foyers sont présents dans tout le corps, leurs lésions reflètent une interaction complexe entre le qi, les liquides et les fasciae. Sur la base des fonctions physiologiques de circulation du qi et des liquides à travers les membranes, il est indiqué que la pathogénie du syndrome de l’intestin irritable réside dans la disharmonie des membranes et un déséquilibre du qi et des liquides. Au stade précoce, les agents pathogènes externes, les émotions et les stimulations alimentaires provoquent souvent une contraction excessive des membranes et un dysfonctionnement de la circulation du qi et des liquides ; au stade moyen, la stase des liquides évolue en mucosités entraînant l’obstruction des membranes ; au stade tardif, la vacuité prédomine, les membranes sont relâchées, incapables de retenir ou de transmettre efficacement. Le traitement du syndrome de l’intestin irritable doit être centré sur la « circulation » : au stade précoce, éliminer les causes, détendre les membranes, restaurer la circulation du qi et des liquides pour soulager les spasmes et détendre ; au stade moyen, éliminer les blocages matériels dans les membranes pour favoriser la circulation ; au stade tardif, renforcer la vitalité, en insistant sur le yang de la rate et des reins en faveur de la circulation. Parallèlement, la régulation émotionnelle et nerveuse doit accompagner tout le traitement pour atténuer l’anxiété du patient et atteindre une guérison corps-esprit.
关键词
membranes et triple foyer;fascia;syndrome de l’intestin irritable;Chen Chaozu;mécanisme pathogénique;traitement