血の濁り理論と絡病理論は、中医学の理論体系の重要な構成要素として、相互に関連し、相互に依存しており、前者は脈内の血に焦点を当て、後者は血を運ぶ絡を注目しており、両者の結合は中医薬における疾患の辨識と治療の理論的基盤をよりよく提供することができる。本文は、両者の理論の源流と治療法薬を絡脉として、その起源をたどり、血濁りと絡病は古典中医学の理論と現代医学の成果の融合から生じ、時と病に応じて、血濁りは絡病の原因であり、絡病は血濁りの漸。多くの代謝性疾患の中で、血濁りと絡病は実質的に一病二態であり、それぞれが疾患の進行前後の主要な特徴を包括している。理論に基づき治療法を啓発し、臨床経験に基づき、清浄な血濁りと絡脈を通す核心治療法は高度に統一されており、清浄なものも通すことを考慮するべきであり、通すことを先んじて濁りを解く必要がある。薬物を考察すると、血濁り派を代表する薬物方（化浊行血汤）には、桂枝、川芎、地龍などの絡を通す薬物を併用することができ、絡病派を代表する薬物通心络胶囊も、干荷叶、焦山楂、决明子などの清浊の品を併用して、その効果を強化し、その機能を完全にする。

血の濁り;絡病;代謝性疾患;化浊行血汤;通心络胶囊