Аннотация: Теория «перемещения инь-вея» исходит из "Канона желтого императора внутренней медицины", означая динамический патологический процесс нарушения движения, распределения, состояния и силы инь-вея из-за влияния внешних и внутренних патогенных факторов, подчеркивая, что нарушение баланса инь-вея является ключевым фактором возникновения заболевания. Тройственный переводной (сань цзяо), как "личный посланник первичной ци", является узлом распределения инь-вея, а координированная работа инь-вея зависит от стимулирующей ци тройственного переводного. В связи с этим в статье на основе теории инь-вея и диагностико-терапевтического подхода тройственного переводного обсуждаются этиология и патогенез хронической легочной сердечной болезни, а также дифференциация синдромов. Считается, что перемещение инь-вея является ядром патогенеза: на начальной стадии инь-вей теряют питание, сань цзяо имеет дефицит ци, внешний патоген поражает легкие; на стадии прогрессирования инь-вей теряют транспортировку, сань цзяо испытывает застой ци, развивается патология легких и сердца, а также внутреннее образование мокроты и стаза крови; на конечной стадии инь-вей истощаются, сань цзяо смешиваются, внутренние органы ослабевают и взаимодействуют, формируя патогенетическую цепь "ци болезни и формы". Исходя из этого предложено правило лечения «уравновешивание инь-вей и совместное лечение тройственного переводного» через три метода «гармонизации», «возвращения» и «укрепления» для регулирования тройственного переводного и восстановления баланса инь-вей. На начальной стадии лечение направлено на укрепление легких и защитного слоя, освобождение от патогенов и проходимости, используется формула «Бу Юань Тан» с вариациями для гармонизации ци тройственного переводного; на стадии прогрессирования — методики расширения меридианов, коррекции мокроты и рассасывания узлов, используется формула «Се Фу Чжу Ю Тан» с вариациями для восстановления позиции тройственного переводного; на конечной стадии — методы согревания ян, преобразования жидкостей и двойного укрепления ци и крови, применяется формула «Фу Ян Тан» с вариациями для укрепления основы тройственного переводного. Статья подробно обсуждает систему дифференциации «сань цзяо — инь-вей» с целью предоставить идеи и рекомендации для лечения хронической легочной сердечной болезни.

перемещение инь-вей; дифференциальный диагноз и лечение тройственного переводного; хроническая легочная сердечная болезнь; теория превращения ци