El síndrome de Raynaud es un síndrome clínico caracterizado por espasmos paroxísticos de las pequeñas arterias distales, cuya patogenia está estrechamente relacionada con el desequilibrio dinámico del yin y el yang revelado por la teoría de "transformación del qi yang y formación del yin material". La teoría de "transformación del qi yang y formación del yin material", originada en el Huangdi Neijing, señala que el qi yang puede transformar las sustancias materiales de yin, como la esencia, la sangre y los líquidos (精血津液), en qi inmaterial, promoviendo la circulación del qi dentro del cuerpo y en los órganos; el qi yin, bajo la transformación del qi yang, se convierte en sustancias materiales para nutrir el cuerpo, mantener el fundamento de los órganos y preservar el equilibrio yin-yang interno. Este artículo aplica de manera innovadora esta teoría para explicar sistemáticamente la evolución dinámica de la patogenia del síndrome de Raynaud: en la fase inicial de isquemia, predomina la insuficiencia del qi yang y la debilidad del qi que da lugar a la formación de yin; luego, en las fases de hipoxia y dilatación, el síndrome es causado por el estancamiento del yang, la obstrucción de la transformación del qi y la formación excesiva del patógeno yin; finalmente, en la fase de complicaciones, hay una transformación excesiva del qi yang y una pérdida de la sustancia yin. Se clarifica la clave del mecanismo patogénico del desequilibrio "transformación del qi yang y formación del yin" y las etapas del síndrome de Raynaud, basándose en el qi yang como base, permitiendo suplementar el yang deficiente, liberar el estancamiento del yang, transformar los patógenos yin como el frío, la sangre estancada y la humedad, eliminar las toxinas calientes, restaurar los líquidos yin y calentar las extremidades, lo que conduce a una recuperación gradual.

transformación del qi yang;formación del yin;Huangdi Neijing;síndrome de Raynaud