
浏览全部资源
扫码关注微信
1.成都中医药大学基础医学院 成都 610075
2.中国中医科学院中医临床基础医学研究所
刘立伟,男,在读博士生
#柳长华,男,教授,主任医师,博士生导师,主要研究方向:中医药出土简帛与传世文献研究,E-mail:liuchanghua010@sina.com
收稿日期:2024-03-12,
网络出版日期:2024-09-12,
纸质出版日期:2024-10-30
移动端阅览
刘立伟, 范逸品, 柳长华. 论中医药话语体系的构建及语言学的价值内涵[J]. 北京中医药大学学报, 2024,47(10):1383-1389.
LIU Liwei, FAN Yipin, LIU Changhua. Discussion on construction of the discourse system of traditional Chinese medicine and the value connotation of linguistics[J]. Journal of beijing university of traditional chinese medicine, 2024, 47(10): 1383-1389.
刘立伟, 范逸品, 柳长华. 论中医药话语体系的构建及语言学的价值内涵[J]. 北京中医药大学学报, 2024,47(10):1383-1389. DOI: 10.3969/j.issn.1006-2157.2024.10.008.
LIU Liwei, FAN Yipin, LIU Changhua. Discussion on construction of the discourse system of traditional Chinese medicine and the value connotation of linguistics[J]. Journal of beijing university of traditional chinese medicine, 2024, 47(10): 1383-1389. DOI: 10.3969/j.issn.1006-2157.2024.10.008.
本文从宏观角度探讨中医药话语体系构建的现实境遇、构建意义、核心要义与提升维度,以及语言学提供的纾困之道。中医药话语体系经历了3个阶段,现阶段存在理论说不清、话语传不开的境遇,没有根本解决“失语”问题。中医药话语体系的构建是形成现代化与国际化中医药模式的必然要求,必须形成话语体系的主体性认识,强化原创优势,建设原创性系统阐释的表达范式与现代化新质发展的新表述,形成具有影响力的国际性话语体系。中医药话语体系维度的提升应着眼于国内大众化普及和对外国际化传播两方面,运用传统与现代语言学的认识论、方法论框架为其提供强有力的战略支撑。
This article explores the practical situation
construction significance
core points
and enhancement dimensions in constructing the discourse system of traditional Chinese medicine from a macro perspective. It also examines the ways linguistics can help alleviate the challenges in this process. The discourse system of traditional Chinese medicine has gone through three stages. The theory is currently unclear
and the discourse cannot be transmitted without fundamentally solving the problem of " aphasia." The discourse system of traditional Chinese medicine is an inevitable requirement for creating modern and international traditional Chinese medicine models. Its construction must form a subjective understanding of the discourse system
strengthen the advantage of originality
establish an expression paradigm of original system interpretation and new expressions of modern novel quality development
and build an influential international discourse system. The improvement dimension of the discourse system of traditional Chinese medicine should focus on domestic popularization and global dissemination. Strong strategic support should be provided using the epistemological and methodological frameworks of both traditional and modern linguistics.
张政文 . 科学把握中国特色哲学社会科学“三大体系”的逻辑关系 [J ] . 探索与争鸣 , 2023 ( 9 ): 5 - 9 .
韩经太 . 中国特色哲学社会科学“三大体系”构建的原创性指向 [J ] . 北京大学学报(哲学社会科学版) , 2023 , 60 ( 5 ): 18 - 23 .
李伯聪 . 现代中医的历史转型与21世纪的创新战略 [J ] . 工程研究——跨学科视野中的工程 , 2023 , 15 ( 1 ): 3 - 15 .
鲁萍 . 从国民革命到医界革命:北伐前后中国医界的“革命”诉求 [J ] . 社会科学研究 , 2020 ( 4 ): 162 - 170 .
王忠 . 重建中医学哲学观的历史紧迫性 [J ] . 中国中医基础医学杂志 , 2023 , 29 ( 10 ): 1626 - 1629 .
陶蕴芳 , 饶伟 . 国际话语权视域下中国式现代化话语体系构建研究 [J ] . 大连海事大学学报(社会科学版) , 2023 , 22 ( 4 ): 101 - 107 .
张霄潇 , 孙磊 , 冯雪 , 等 . 中医药标准化体系建设现状、问题与对策探讨 [J ] . 中国中药杂志 , 2019 , 44 ( 21 ): 4745 - 4750 .
蒋继彪 . 中医药术语翻译规范化再思考 [J ] . 中国中医基础医学杂志 , 2023 , 29 ( 6 ): 1004 - 1007 .
李海英 , 郑林赟 . 文化差异背景下的中医药海外传播策略研究 [J ] . 南京中医药大学学报(社会科学版) , 2020 , 21 ( 2 ): 134 - 139 .
刘梁剑 . 传承开新:贯通“三大体系”的内外之道 [J ] . 探索与争鸣 , 2023 ( 9 ): 26 - 28 .
赫琳 , 冉路瀚 . 中国特色学术话语体系的三维建构 [J ] . 云南师范大学学报(哲学社会科学版) , 2024 , 56 ( 2 ): 35 - 42 .
章林 , 任宏丽 , 段逸山 . 论中国式现代化进程中的中医药高质量发展 [J ] . 中医药管理杂志 , 2023 , 31 ( 23 ): 1 - 6 .
李牧 , 李群弟 . 建设中华民族现代文明的价值、原则与路径 [J ] . 学校党建与思想教育 , 2024 ( 8 ): 8 - 12 .
徐安龙 . 试从中西医学的发展思考“阴阳”的哲学与科学内涵——解码“阴阳”是打开中华文明宝库的钥匙 [J ] . 北京中医药大学学报 , 2022 , 45 ( 2 ): 109 - 115 .
朱广贤 . 国学方法论 [M ] . 北京 : 北京大学出版社 , 2019 : 33 .
周荣易 , 马丙祥 , 丁樱 , 等 . 基于医易同源思想探讨取象比类思维对中医学理论体系及思维模式构建和发展的影响 [J ] . 中华中医药杂志 , 2023 , 38 ( 8 ): 3548 - 3554 .
王琦 . 中医理论现代化的定义、框架与内涵 [J ] . 中医杂志 , 2024 , 65 ( 1 ): 6 - 12 .
邢玉瑞 . 中医“脉”概念框架研究 [J ] . 北京中医药大学学报 , 2024 , 47 ( 2 ): 175 - 180 .
张志强 , 王永炎 . 文明互鉴新时期中医药学传承精华守正创新之道 [J ] . 中国中医基础医学杂志 , 2024 , 30 ( 1 ): 4 - 7 .
易姣 , 叶利军 . 论提高新时代中医药国际话语权 [J ] . 现代商贸工业 , 2023 , 44 ( 20 ): 42 - 44 .
李智 , 雷跃捷 . 从国际话语权视角构建和传播中国式现代化话语体系 [J ] . 对外传播 , 2022 ( 12 ): 36 - 40 .
刘扬 , 何清湖 , 蒋学余 , 等 . 国医大师熊继柏论学习中医常见的误区 [J ] . 中华中医药杂志 , 2020 , 35 ( 2 ): 711 - 713 .
孙吉胜 . 加强中国对外话语体系建设:挑战与方向 [J ] . 外交评论(外交学院学报) , 2022 , 39 ( 3 ): 1 - 20 .
成祖明 . 从“六经注我”到“我注六经” ——现代经学阐释的限度与公共性展开 [J ] . 探索与争鸣 , 2020 ( 9 ): 94 - 104 .
赖雪瑜 . 《黄帝内经》正文训诂研究 [D ] . 北京 : 北京中医药大学 , 2022 .
白鸽 . 试论西方现代语言学理论的创立及发展演变 [J ] . 西安交通大学学报(社会科学版) , 2014 , 34 ( 4 ): 85 - 90 .
屈菲 . 文学阐释的话语分析方法:范式与反思 [J ] . 学习与探索 , 2019 ( 6 ): 180 - 185 .
李美霞 . 话语类型理论的延展与实践 [M ] . 北京 : 光明日报出版社 , 2010 : 32 .
梁雨欣 . 弥合认知语境:重构中医话语体系的构建研究 [J ] . 国际公关 , 2023 ( 21 ): 13 - 16 .
王永炎 . 恭贺国医大师,奋力中医药学学科建设 [J ] . 北京中医药大学学报 , 2022 , 45 ( 9 ): 970 - 972 .
0
浏览量
181
下载量
0
CSCD
关联资源
相关文章
相关作者
相关机构
京公网安备11010802024621